27 de março de 2013

Google Translate Off-line


    Google atualizou o seu aplicativo Google Translate para Android hoje, para a versão 2.6. A nova versão, disponível para Android 2.3 e acima, suporta a tradução de texto em coreano, japonês e chinês. A grande novidade, no entanto, é que ele finalmente suporta uso offline com pacotes de idiomas para download.
    Para baixar um ou mais dos 50 pacotes de idiomas disponíveis, vá em Menu> línguas off-line, em seguida, toque no ícone de pino ao lado dos idiomas que deseja baixar. Será solicitado para você escolher se quer baixar os arquivos em sua rede de dados móvel ou através de Wi-Fi gratuito.
    Quando os pacotes de idioma começarem a ser baixados, você vai ver o seu progresso na seção instalada. Para testar os pacotes de idioma offline, coloque o telefone no modo avião. Ao usar o Google
Translate em modo offline, você vai ver "offline" por baixo do texto traduzido.
    Embora o recurso off-line é uma adição bem-vinda ao Google Translate, tenha em mente que ele não tem todas as características da versão online. Por exemplo, não há nenhuma opção para que o texto traduzido seja lido em voz alta. Além disso, a versão do iOS ainda não suporta pacotes de idiomas offline e não há nenhuma palavra da Google quando ou se ele vai sair.